Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
niedziela, 14 grudnia 2025 00:58
Z OSTATNIEJ CHWILI:
Reklama
Reklama

Jak odnaleźć się za granicą?

Podczas wakacji często planujemy wyjazdy zagraniczne, aby odpocząć na słonecznej plaży wśród szumu fal. Jednak w miejscach, do których się wybieramy musimy umieć się porozumieć i nie zgubić się! Co zrobić, żeby szybko i sprawnie odnaleźć się podczas zagranicznego wyjazdu? Przedstawiamy kilka wskazówek jak poprawnie się przygotować do pobytu za granicą!

Poznaj okolice przed przyjazdem

Zanim wyruszysz w podróż dowiedz się czegoś o mieście, do którego się wybierasz. Sprawdź gdzie będziesz mieszkać, jak wygląda okolica i jakie atrakcje na Ciebie czekają. Poszukaj zdjęć i zaprzyjaźnij się z tym widokiem! Zobacz, jak wygląda droga na plażę, do sklepu, do restauracji, w której skosztujesz regionalnej kuchni… I wszędzie, gdzie tylko chcesz się wybrać! Dzięki temu będzie Ci łatwiej odnaleźć się w nowym miejscu i przestanie ono być takie „obce”.

 

Naucz się podstawowych zwrotów

Podczas wyjazdów zagranicznych bardzo ważne jest też to, aby umieć się dogadać w pobliskim sklepiku, restauracji czy też w hotelu. Nauka języków obcych jest bardzo ważna, ponieważ przekłada się na realne potrzeby! Przed wyjazdem sprawdź w jakim języku mówią mieszkańcy danego państwa i naucz się podstawowych zwrotów, które mogą Ci się przydać! „Którędy na plażę?”, „ile to kosztuje?”, „proszę” i „dziękuję” to jedne z wielu  wyrażeń, które z pewnością Ci się przydadzą. Znajomość nawet kilku podstawowych słów i zwrotów ułatwi porozumiewanie się i sprawi, że w oczach mieszkańców wypadniesz na zaangażowaną i pełną empatii osobę. Takich ludzi się lubi!

 

Miej przy sobie rozmówki

Znajomość języków obcych podczas zagranicznych wakacji bardzo się przydaje. Jednak jeśli umiesz wypowiedzieć tylko podstawowe zwroty w ojczystym języku mieszkańców danego państwa i nie znasz żadnego innego języka obcego skorzystaj z dostępnych na rynku pomocy naukowych, na przykład rozmówek. Jeśli wybierasz się do kraju, gdzie ludzie porozumiewają się po hiszpańsku możesz skorzystać z niewielkiej książki „Rozmówki: Hiszpański. Niezbędnik w podróży”. Zabieraj je zawsze ze sobą i korzystaj, gdy tylko nadarzy się okazja!

 

Zwiedzaj!

Gdy już znasz podstawowe zwroty i masz przy sobie rozmówki w interesującym Cię języku wyrusz w świat! Nie ograniczaj się tylko do siedzenia nad basenem hotelowym, czy na plaży. Zwiedzaj, poznawaj nowe okolice, szukaj interesujących restauracji i nowych atrakcji. Nie zamykaj się na ludzi! Znajdź w sobie odwagę, aby ćwiczyć język obcy i rozmawiaj z mieszkańcami! To właśnie od nich możesz dowiedzieć się, jak trafić do pięknego klifu nadmorskiego, albo do knajpki, w której podają najlepsze jedzenie w mieście.

 

 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Warto też mieć lokalną kartę SIM 27.08.2018 22:00
Jadąc do państw EU a nawet US, warto sobie kupić kartę SIM lokalnego operatora. W wielu krajach nie trzeba jeszcze rejestrować, wiec można mieć ją już aktywną w Polsce. Od niedawna łatwiej też doładowywać ją z Polski - np.: w celu utrzymania ważności - by nam po prostu nie zlikwidowali numeru. Ładować można przez stronę recharge.com Tam są też polskie systemy płatnicze - te najbardziej znane. Jeśli oglądacie polskie gołe dziewczyny na ShowUp.tv i rzucacie żetony, to na pewno też doładoujecie też sobie z Polski brytyjską komórkę. Co do sieci w UK polecam wirtualnych operatorów związanych z marketami - Tesco Mobile czy Asda Mobile. Są zwyczajnie tańsi, a przede wszystkim ich numery są ważne bardzo długo. ASDA Mobile nie ładuje już ponad rok i mam sieć :) Te marki są w miarę stabilne - 10 lat - 15 stażu. Z zasiegiem nigdy nie miałem problemów w tych dwóch sieciach. W polskim internecie często też karty GiffGaff - to też niezły operator. Na Dworcu Zachodnim w Warszawie do godziny14-15 stoi koleś z Lyca Mobile. Kartę brytyjską lub niemiecką można kupić za 5 zł. To sieć ze Sri Lanki, obecna też w Polsce. Ale w samym Londynie maja problemy z zasięgiem, a rejestracja polskich kart to jest totalny Bangladesz. Wszystko deklaratywne. Co jest dla przestępców jest sporą furtką. Zatem kartę za 5 zł może warto kupić, ale nie traktować jako podstawową. Przynajmniej jeśli jedziecie w jakichś ppozaturystycznych celach. Jadąc do USA polecam kartę z AT&T. Do kupienia na e-bayu. Tylko trzeba się liczyć, że czasem wyślą, czasem nie wyślą. Trzeba być przygotowan6ym na kilka prób. To jest wolna amerykanka, a te zachodnie portale nadal traktują nas jak kondominum, których mieszkańców można olać (dr Jarosław Kaczyński ma racje) I jak wyżej, karta AT&T ważna jest bardzo długo. Z doładowaniami nie wiem, bo ładowałem na miejscu bo wtedy jeszcze nie było recharge.com Ważna uwaga! Nie wiem jak teraz, ale wydaje mi się, że tak szybko się nie zmodernizowali: jeśli będziecie w bardziej zacofanych stanach liczcie się z tym, że komórka GSM zwyczajnie nie będzie działać poza miastami. Na prowincji są jeszcze systemy które w Polsce stosowano - i to też do internetu w połowie lat 90tych. Chodzi mi o CDMA. Ja korzystałem z tego przez dwa miesiace i to tuż pod Huston. Nic innego nie działało na tyle by móc dodzwonic się, a jeśli się udało to po 5-6 sekundach przerywało! Jaja na maksa i Polak wracajac do kraju docenia nasze telekomy. Kiedyś można w Polsce było kupić komórkę działajacą w CDMA za 40 zł w warszawskiej sieci Sferia. Mam chińskiego HiSensa. No ale nie ma już tej sieci :( więc pod tym względem trudniej się przygotować. Trzeba kupować używany sprzęt min za 50-100 $ :( AT&T jest najbardziej pewnym rozwiażaniem. To jeden z największych telekomów. Karta SIM jeszcze w Polsce pozwala: 1. Od razu kontaktować się z pracodawcą. Na zagraniczne numery niechętnie telefonują. 2. Pozostawia conajmniej 5 dych w kieszeni, a w pierwszych tygodniach pobytu to bardzo ważne. __ Część roszczeniowa __ 1. Piszę do bidoty tomaszowskiej, z której sam pochodzę, choć przez chwilę rodzicom poszło trochę lepiej i mieszkanie tutaj mam. 2. Ilustracja do tekstu powinna raczej przedstawiać ludzi z wytartym plecakiem, pod ręką dziwgajacych kuchenkę elektryczną i robocze buty. Z takich miejsc jak Tomaszów ten kto jeździ zagranice w celach turystycznych jest albo plebsem żyjącym z dnia na dzień, całe życie na wynajmowanym, albo złodziejem. Mniejszym lub większym. NIE WYJEŻDŻAĆ NA CZUJA! TRZEBA MIEĆ USTALONEGO PRACODAWCE I NOCLEG BĘDĄC JESZCZE W POLSCE! Polskich bezdomnych na dworcach i w parkach nie brakuje. A i samobójców :( Wyjeżdzając z Polski trzeba mieć min. 3 tysiące złotych. Najlepiej na koncie w polskim banku. Wypłata tego z brtyjskiego bankomatu to maks 100 zł prowizji. Nie masz tyle? Nie wyjeżdzaj. Polska jest Twoim krajem, zawsze jakieś wyjście jest.

Opinie

Reklama
Reklama
Repertuar kina Helios

Repertuar kina Helios

W najbliższym tygodniu Helios zaskoczy kinomanów nie tylko mnogością propozycji filmowych, lecz także projektów specjalnych dla widzów o rozmaitych zainteresowaniach. W repertuarze znajdzie się najnowsza animacja „Magiczna gwiazdka zwierzaków”, japoński hit „Jujutsu Kaisen: Execution” oraz projekcje muzyczne i tematyczne cykle.Od piątku, 12 grudnia w repertuarze zagości nowość w klimacie nadchodzących Świąt – animacja „Magiczna gwiazdka zwierzaków”. Podczas gdy dzieci wypatrują Świętego Mikołaja, on sam rozbija się na lodowej wyspie, z której musi wydostać się jak najszybciej. Jednocześnie maleńkie pisklę musi uratować przyjęcie w kurniku, dziewczynka, której mama wciąż jest bardzo zajęta, szuka choinki na własną rękę, mały jenot zgubił się w lesie, a ryś próbuje dotrzeć na czas na magiczny spektakl. Różnorodne historie przypomną kinomanom, dlaczego co roku nie możemy doczekać się Gwiazdki!Na ekranach Heliosa znajdą się też inne gwiazdkowe produkcje. „Mikołaj i ekipa” to historia Świętego Mikołaja, który po niefortunnym wypadku zaczyna uważać się za superbohatera i znika tuż przed Wigilią… Elf Leo oraz odważna 11-letnia Billie wyruszają na wielkie poszukiwania, a po drodze odkrywają spisek bezwzględnego producenta zabawek, chcącego zniszczyć świąteczną tradycję i przejąć kontrolę nad prezentami… Inną propozycją na rodzinny seans jest zabawny tytuł „Mysz-masz na Święta”. Mysia rodzina szykuje się do wspólnego spędzania Świąt. Jednak wszystko się zmienia, kiedy w ich domu pojawiają się… ludzie. Myszy nie chcą dzielić się przestrzenią i rozpoczynają realizację planu, który mają na celu wyproszenie nieproszonych gości! Wśród filmów dla widzów w każdym wieku ogromną popularnością cieszy się animacja Disneya „Zwierzogród 2”. Opowiada ona o ambitnej króliczej policjantce, Judy Hops oraz przebiegłym lisie, Nicku Bajerze. Duet detektywów tym razem rusza tropem tajemniczego gada, który nagle pojawia się w Zwierzogrodzie. Helios zaprasza na inne filmowe hity, do których należy kontynuacja horroru na podstawie kultowych gier – „Pięć koszmarnych nocy 2”. Akcja filmu toczy się rok po traumatycznych wydarzeniach w pizzerii Freddy’ego Fazbeara. Mike Schmidt i policjantka Vanessa Shelly próbują chronić młodszą siostrę Mike’a, Abby, jednak dziewczynka zaczyna potajemnie wracać do pizzerii, a w tle ponownie pojawia się postać tajemniczego Williama Aftona. Nadal na ekranach sieci dostępny jest też szeroko komentowany „Dom dobry” w reżyserii Wojciecha Smarzowskiego. Obraz przedstawia toksyczny związek Gośki i Grześka, w którym dochodzi do coraz bardziej niebezpiecznych sytuacji, a przemoc staje się codziennością… W głównych rolach wystąpili Agata Turkot i Tomasz SchuchardtSieć przygotowała również seanse dla fanów japońskiej animacji w ramach cyklu Helios Anime. W dniach 12-18 grudnia we wszystkich kinach odbędą się projekcje tytułu „Jujutsu Kaisen: Execution Shibuya Incident x The Culling Game Begins”. Kulminacją filmu, który podsumowuje dotychczasowe wydarzenia z serialu, jest dramatyczny pojedynek dwóch ulubionych uczniów Gojō. To wstęp do trzeciego sezonu anime, prezentowany przedpremierowo w kinach! Na piątek, 12 grudnia zaplanowano wydarzenie z cyklu Nocne Maratony Filmowe – tym razem będzie to Maraton Strachów. O godzinie 23:00 rozpoczną się projekcje aż czterech horrorów, w tym porywającej nowości „Cicha noc, śmierci noc”. To nie koniec projektów specjalnych odbywających się w najbliższym tygodniu! Swój czas w repertuarze będzie miał słynny maestro i jego orkiestra. „André Rieu. Wesołych Świąt!” to koncert z najpiękniejszymi kolędami i przebojami na radosny czas wyczekiwania Gwiazdki. Widowisko będzie dostępne w piątek i sobotę, 12 i 13 grudnia, a następnie 17 i 18 grudnia. Ponadto w niedzielę, 14 grudnia w wybranych kinach sieci odbędzie się wyjątkowa transmisja baletu „Dziadek do orzechów” wprost z Londynu! Widowisko urzeka niezwykłą choreografią i magiczną scenografią, nawiązującą do świątecznej aury.W poniedziałek, 15 grudnia do wybranych lokalizacji zawita cykl Kino Konesera z tajwańskim kandydatem do Oscara – „Left-Handed Girl. To była ręka… diabła!”. Samotna matka i jej dwie córki powracają do Tajpej po kilku latach życia na wsi, aby otworzyć stoisko na tętniącym życiem nocnym targu. W czwartkowe popołudnie, 18 grudnia we wszystkich kinach zagości cykl Kultura Dostępna i komedia „LARP. Miłość, trolle i inne questy”. Sergiusz, nastolatek zakochany w fantastyce i LARP-ach, zmaga się z prześladowaniami w szkole i swoim uczuciem do Helen. Gdy odkrywa jej tajemnicę, zyskuje szansę na niezwykłą przygodę!Bilety na grudniowe seanse dostępne są w kasach kin Helios, w aplikacji mobilnej oraz na stronie www.helios.pl. Dokonując zakupu wcześniej, można wybrać najlepsze miejsca, a także zaoszczędzić w ramach oferty „Wcześniej kupujesz, więcej zyskujesz”.Helios S.A. to największa sieć kin w Polsce pod względem liczby obiektów. Obecnie dysponuje 53 kinami, które mają łącznie 300 ekranów i ponad 54 tysiące miejsc. Spółka skupia swoją działalność głównie w miastach małej i średniej wielkości, ale jej kina są również obecne w największych aglomeracjach Polski, m.in. w Łodzi, Warszawie, Gdańsku, Poznaniu i Wrocławiu. Helios S.A. jest częścią Grupy Agora, jednej z największych grup medialnych w Polsce, działającej m.in. w segmencie prasy (wydawca m.in. „Gazety Wyborczej”), reklamy zewnętrznej (lider rynku - AMS), internetu (portal Gazeta.pl) oraz radia (9 stacji radiowych z portfolio Grupy Eurozet).Data rozpoczęcia wydarzenia: 12.12.2025
Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Szybkim

Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Szybkim

Gwiazdy europejskiego łyżwiarstwa szybkiego w Tomaszowie Mazowieckim powalczą o medale mistrzostw EuropyTo będzie jeden z najważniejszych sprawdzianów przed igrzyskami olimpijskimi w Mediolanie! Na początku stycznia, niespełna miesiąc przed rozpoczęciem najważniejszej imprezy sportowej czterolecia, w Tomaszowie Mazowieckim odbędą się Mistrzostwa Europy w Łyżwiarstwie Szybkim.Tomaszów Mazowiecki kolejny raz będzie gościł czołowych panczenistów Europy a Polacy będą startować w najmocniejszym składzie, z wszystkimi gwiazdami polskich panczenów, m.in. Kają Ziomek-Nogal, Andżeliką Wójcik, Damianem Żurkiem, Markiem Kanią, Piotrem Michalskim, czy Władymirem Semirunnijem na czele.Mistrzostwa Europy w tomaszowskiej Arenie Lodowej rozpoczną się w piątek, 9 stycznia, wieczorem. Już pierwszego dnia o medale zawodnicy powalczą w czterech konkurencjach – sprincie drużynowym kobiet, drużynie mężczyzn oraz na 3000 metrów kobiet i 1000 metrów mężczyzn. Dzień później zmagania rozpoczną się o godz. 14, a w programie są sprint drużynowy mężczyzn, 500 metrów kobiet, 5000 metrów mężczyzn i 1500 metrów kobiet. Mistrzostwa zakończą się w niedzielę, 11 stycznia, a tego dnia w Arenie Lodowej zostaną rozdane medale na dystansach 1000 metrów kobiet, 500 i 1500 metrów mężczyzn oraz w rywalizacji drużynowej mężczyzn i w biegach ze startu masowego.Organizatorzy jak zawsze przygotowali dla kibiców jak zawsze dużo dobrej zabawy, emocji a całość uświetni piątkowy pokaz świateł.09-11 stycznia 2026 r.Arena Lodowa w Tomaszowie Mazowieckim.Data rozpoczęcia wydarzenia: 09.01.2026
Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie

Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie

Koncert Czesława Mozila „Solo” w Niebowie (Wincentynów) – wyjątkowy wieczór w domowym salonieJuż 18 stycznia 2026 roku (niedziela) o godz. 17:00 Czesław Mozil zaprasza na jedyne w swoim rodzaju wydarzenie muzyczne — koncert "Czesław Mozil Solo – w mieszkaniu". Miejsce: niewielka wieś Wincentynów (gmina Sławno, powiat opoczyński), blisko Opoczna, w malowniczym zakątku województwa łódzkiego. Prywatna przestrzeń – salon domu – stanie się areną bliskiego spotkania artysty z publicznością.Miejsce pełne folklorystycznego klimatuWincentynów to kameralna miejscowość — według danych z 2021 r. liczy zaledwie 179 mieszkańców W sąsiedztwie znajduje się prywatny miniskansen "Niebowo", prezentujący tradycyjną wiejską architekturę regionu opoczyńskiego: chatę ze strzechą, ziemiankę, stodółkę i autentyczne wnętrza izby białej, kuchni i sieni.  Ta nieoczywista, serdeczna sceneria doskonale komponuje się z domowym klimatem koncertów Mozila.Co czyni ten wieczór wyjątkowymBliskość artysty: Czesław zagra niemal jak "u sąsiada" — w salonie, na kanapie, czasem na podłodze, a może ktoś usłyszy go z kuchni. Ta forma koncertu wyczarowuje atmosferę kameralności i autentycznego kontaktu.Unikalna formuła: To połączenie solowego show muzycznego i błyskotliwego stand-upu — pełne inteligentnych obserwacji, humoru i muzycznych emocji.Repertuar: Poza znanymi piosenkami, usłyszymy utwory z ostatnich albumów oraz premiery nowych nagrań, które trafią na kolejną płytę.Aktualny czas twórczy: Mozil zdobył tegoroczną Festiwalową Nagrodę Opola za piosenkę „Ławeczka”, singiel „Leń” z „Akademii Pana Kleksa 2” stał się hitem, a jego album „Inwazja Nerdów vol. 1” zdobył Fryderyka w 2025 roku.Kilka faktów o artyścieUrodzony w 1979 r. w Zabrzu, wykształcony akordeonista (Król. Duńska Akademia Muzyczna w Kopenhadze) Twórca złożonych dzieł: muzyka, teksty, aktorstwo dubbingowe (np. Olaf z "Krainy Lodu"), osobowość TVLaureat licznych nagród: Fryderyków, nagrody opolskiego festiwalu, platynowych płytStyl znany z połączenia kabaretu, folku, punka i inteligentnego humoru — trudno zamknąć go w jednym słowie Szczegóły wydarzeniaData: 18 stycznia 2026 (niedziela), godz. 17:00Miejsce: dom mieszkalny w Wincentynowie k. Opoczna („Niebowo”)Bilety: tylko 40 sztuk, cena 130 zł — dostępne na stronie: [biletomat.pl]Więcej informacji na: wydarzenie na FacebookuTaki koncert to znakomita okazja, by przeżyć muzykę i humor Mozila w najbardziej osobistej formie. To więcej niż performance — to spotkanie, które zostaje w pamięci na długo.Data rozpoczęcia wydarzenia: 18.01.2026

Polecane

Morawiecki w Tomaszowie Mazowieckim. Najpierw hospicjum, potem rozmowa z mieszkańcamiPŚ w łyżwiarstwie szybkim - drugie miejsce Żurka na 1000 m w HamarTwarda kontra dla kurczaków. Mieszkańcy: „To już nie wieś rolnicza, tylko domy ludzi”Ogień w JaninowieStrażacy szybko opanowali ogieńFILMOWY SYLWESTER w kinie Helios!Śledztwo w Tomaszowie: Norbert C. aresztowany na 2 miesiącePŚ w łyżwiarstwie szybkim - Żurek trzeci na 500 m w HamarDach i wsparcie na start: w powiecie tomaszowskim rusza 3‑letni program mieszkań treningowychLechia zagra o spokój w tabeli. Do Tomaszowa przyjeżdża wyjazdowa SpartaDzień Pamięci Ofiar Stanu Wojennego – tomaszowianie pamiętająPełnomocnik od Klapsów? Nowa „dyscyplina” w Tomaszowskim Centrum Zdrowia
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama

Wasze komentarze

Autor komentarza: xXXTreść komentarza: Wyznawcy to w twoim PiSŹródło komentarza: Spotkanie z Adrianem Zandbergiem i Aleksandrą Owcą w Piotrkowie Trybunalskim.Autor komentarza: xxxTreść komentarza: A Starosty nie zaprosili?Źródło komentarza: Morawiecki w Tomaszowie Mazowieckim. Najpierw hospicjum, potem rozmowa z mieszkańcamiAutor komentarza: PnTreść komentarza: A kto zamierza te kurniki wybudowaćŹródło komentarza: Twarda kontra dla kurczaków. Mieszkańcy: „To już nie wieś rolnicza, tylko domy ludzi”Autor komentarza: AjdejanoTreść komentarza: Na jakiej podstawie wysnuł Pan tezę, że my, tzn. prawica idziemy razem z komuchami ? Myślę, że jednak od debilowatego ryżego, który twierdzi (dla swoich wielbicieli- idiotów), że kto jest przeciwko niemu, to jest zwolennikiem putina. Trzeba się zdecydować, czego się chce w życiu, mój milusiński, ukryty czerwoniaku. PS. Głupi Pan nie jest, ale trochę przestawiony przez wiele lat komuny. Pozdrowienia od starego czekisty.Źródło komentarza: Dwa miesiące na kilka prostych pytań. Tomaszowskie Centrum Zdrowia testuje granice jawnościAutor komentarza: AjdejanoTreść komentarza: Mój wredny dodatek do poprzedniego wpisu. Ci buntownicy, to jest typowa kicha kaszana. Formalnie pracują w Tomaszowie, a nieformalnie mają kasiorkę z lokali i domków letniskowych. I chwalą zasadę: niech żyje wolność (podatkowa), niech żyje zabawa!!! Pozdrowienia od starego czekisty.Źródło komentarza: Twarda kontra dla kurczaków. Mieszkańcy: „To już nie wieś rolnicza, tylko domy ludzi”Autor komentarza: AjdejanoTreść komentarza: Szanowna Redakcjo. Przestańcie w niektórych tematach wstawiać totalny kit Waszym czytelnikom. Prośba: nie postępujcie tak, jak to robi gazeta wybiórcza, albo tuskowe tvn. To jest zła droga. Piszecie duży temat, o którym Wasi czytelnicy nic nie wiedzą. Tacy jesteście euroekolodzy, że zapominacie , iż w każdym, drażliwym temacie należałoby przedstawić opinie dwóch stron i wypadałoby pokazać lokalizacje tych istniejących i projektowanych kurników. Wtedy ludzie, czytający taki materiał będą bardziej zorientowani, o co właściwie chodzi. Domyślam się, że tutaj chodzi o dawno istniejące kurniki przy drodze do Karolinowa i o budowę nowych kurników. Ludzie! Nie tanie sensacje, ale KONKRETY!!! Mógłbym się na ten temat wypowiedzieć, ale nic nie napiszę, bo ten materiał powyżej NIC NIE WYJAŚNIA, a tylko dolewa oliwy do ognia.Źródło komentarza: Twarda kontra dla kurczaków. Mieszkańcy: „To już nie wieś rolnicza, tylko domy ludzi”
Reklama
Reklama

Napisz do nas

Zachęcamy do kontaktu z nami za pomocą formularza. Możecie dołączyć zdjęcia i inne załączniki. Podajcie swojego maila ułatwi to nam kontakt z Wami
Reklama
Reklama
Reklama
Reklama